第三方数据与许可证说明

1. 原则

Yomeru 将原创课程、用户数据、内部审核资料和第三方开放数据分开管理。第三方开放数据仍归原权利人所有并依其许可证使用；会员访问控制不改变第三方资料的版权归属，也不表示 Yomeru 对其享有独占权。

2. JMdict / EDRDG

日英词典信息使用 JMdict/EDICT 相关数据，遵循 Electronic Dictionary Research and Development Group（EDRDG）发布的许可证和署名要求。构建中保留原许可证页面及来源说明。用户应根据该许可证判断再分发权限。

3. JLPT 等级参考

词汇等级来自仓库中注明来源的社区参考数据和 Yomeru 编辑判断，并非日本国际交流基金或日本国际教育支援协会发布的官方完整词表。页面中的 N1–N5 仅作为学习参考，不构成官方认证。

4. 中文释义与语法参考

中文释义、语法标题、连接形式和风险边界可能参考仓库来源文档中列明的开放资料、书目或公共网页；Yomeru 对原创解释、课程编排和原创例句单独标识。凡仅用于事实核对或标题级映射的来源，不会被宣称为 Yomeru 原创全文。

5. Yomeru 原创内容

Yomeru 原创部分包括自主撰写的中文说明、使用提醒、错误示例、原创日中例句、课程排序、学习流程和界面。除法律允许或另有书面授权外，不得批量复制、转售或用于未经授权的模型训练。

6. 内部资料

source map、crosswalk、审核记录、风险审计、生产脚本和历史课程版本属于 INTERNAL_ONLY，不进入公开构建。其存在不代表第三方来源全文获得公开再分发许可。

7. 纠错与权利通知

如认为某项署名、来源或许可证处理不正确，请将具体 URL、内容、权利依据和期望处理方式发送至联系邮箱。Yomeru 将核验并在必要时更正、下架或补充署名。